主播英文怎么說(shuō)？compere 主持人，尤指電視娛樂(lè)節(jié)目或各種表演的主持人 emcee 司儀：儀式的主持人 question-master 智力測(cè)驗(yàn)節(jié)目主持人 toastmaster 宴會(huì)主持人，那么，主播英文怎么說(shuō)？一起來(lái)了解一下吧。
不同類型的直播翻譯成英文也不同
指電視、電臺(tái)等傳播媒體節(jié)目的錄影與廣播同步進(jìn)行的電視直播與電臺(tái)直播，常用Live broadcast
一些平臺(tái)上的個(gè)體直播有時(shí)會(huì)翻譯成Live stream
·Do you like watching live steam?
你喜歡看直播嗎？
主播：live streamer/streamer
網(wǎng)紅比較直接的描述：internet/online/web celebrity，但在國(guó)外比較口語(yǔ)化的一個(gè)說(shuō)法是：social mediainfluencer (在網(wǎng)絡(luò)上有影響力的人)
Streamer
游戲主播是vedio game streamer，如果泛指網(wǎng)絡(luò)直播，就用live stream(streaming)。詞根stream的意思不解釋了，自己查吧。
wiki上的原文是
People wholive streamtheirvideo gameplay, either by hobby or profession, are known as streamers.
并且，在英文搜索引擎搜索video game s，聯(lián)想出的詞條全都是streamer。然而，上面那些回答中，所謂的ancher聯(lián)想不到，并且搜索結(jié)果也沒(méi)有主播相關(guān)的內(nèi)容。又去twitch上看了一遍，都是稱游戲主播為streamer。
綜上，還是用streamer比較標(biāo)準(zhǔn)，外國(guó)人用的多。
（知道這個(gè)回答機(jī)制啊，太蠢！什么問(wèn)題下面都有一幫啥也不懂的，瞎答，亂答！竟然還能上最佳？那個(gè)反對(duì)和舉報(bào)按鈕就是個(gè)擺設(shè)吧？最后答案還得自己找，也就知道日?qǐng)?bào)能看看了。真替你們捉急??！真的）
主持人 Host / Hostess
電視主持人 TV Presenter.
電臺(tái)節(jié)目主持人 Disk Jockey
新聞節(jié)目主持人 Anchorperson.
答問(wèn)節(jié)目的主持人 Questionmaster
女新聞節(jié)目主持人 Anchor Woman
電視綜藝節(jié)目主持人 VJ(Video Jockey)
主持 take charge (or care) of; manage; direct
主持常務(wù) in charge of day-to-day business
主持公道 uphold justice
主持會(huì)務(wù) be in charge of the conference's day-to-day work
主持宴會(huì) host a dinner party
主持正義 uphold justice
主持討論 chair a discussion
主持面上工作 manage the general work
主持日常事務(wù) take care of routine matters
compere 主持人，尤指電視娛樂(lè)節(jié)目或各種表演的主持人
emcee司儀：儀式的主持人
question-master 智力測(cè)驗(yàn)節(jié)目主持人
toastmaster 宴會(huì)主持人，正式宴會(huì)的司儀
anchorperson 新聞節(jié)目主持人
主播 chief announcer
Internet celebrity。
直譯是在網(wǎng)絡(luò)的名人。簡(jiǎn)稱網(wǎng)紅。
1、celebrity英[s??lebr?ti]美[s??l?br?ti]。
n.名流; 名聲; 名人，知名人士; 名譽(yù)。
[例句]In 1944, at the age of 30, Hersey suddenly became acelebrity.
1944年，30歲的赫西一夜成名。
2、internet。
n.互聯(lián)網(wǎng)。
abbr.interconnection network, internetwork 互聯(lián)網(wǎng); internetwork 互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)。
[例句]You can use a directory service to search for people on theInternet.
你可以利用因特網(wǎng)的目錄服務(wù)搜索人名。
主播的說(shuō)法：
1、anchor 主持人、主播。
anchor有兩重意思：拋錨停泊，或新聞節(jié)目主播。
【當(dāng)“拋錨停泊”時(shí)】：
We dropped anchor a few yards offshore.
我們?cè)陔x岸幾碼遠(yuǎn)的地方拋錨停航。
【當(dāng)“節(jié)目主播”時(shí)】：
Dan Rather, anchor of the CBC Evening News。
以上就是主播英文怎么說(shuō)的全部?jī)?nèi)容，問(wèn)題一：主播的英文？ 建議使用Anchor.也可以加man/woman. 但現(xiàn)在大多職業(yè)中性化了，有人認(rèn)為使用man/woman 是一種歧視。所以索性就用anchor 好了。當(dāng)然host 也是可以的。
