入境卡英文怎么說?入境卡英文Entry Card。隨著全球化的不斷推進,跨國旅游和商務(wù)往來日益頻繁,進口和出口貿(mào)易也不斷增多,入境卡作為一種重要的入境憑證扮演著越來越重要的角色。入境卡也稱為入關(guān)卡,是一種由國家邊防檢查機關(guān)發(fā)放的文件,用于記錄旅客進入該國家的信息,包括姓名、國籍、護照號碼、入境日期、盤問內(nèi)容等信息。那么,入境卡英文怎么說?一起來了解一下吧。
如圖所示。
第一聯(lián)
1、ARRIVAL CARD 入境卡 (填寫在空白格內(nèi),筆跡清晰,帶*符號的,在選擇項里請打?qū)础#?/p>
2、全名(和護照一致即可)
共三行,根據(jù)名字的順序依次向下填寫:如張三,ZHANGSAN
3、SEX 性別*
MALE 男性 FEMALE 女性
4、NATIONALITY 國籍 (寫 CHINA)
5、PLACE OF BIRTH 出生地(如NANJING)
6、DATE OF BIRTH(DD-MM-YYYY)出生日期(日-月-年)如:26-03-2010
7、PASSPORT NUMBER 護照號
8、PLACE OF ISSUE 簽發(fā)地點(如NANJING)
9、DATE OF EXPIRY(DD-MM-YYYY)護照有效期(日-月-年)
10、COUNTRY OF RESIDENCE居住地
11、LAST PLACE/PORT OF EMBARKATION 上一個的國家
第二聯(lián):
1、FLIGHT NO. /VESSEL NAME/VEHICLE REG.NO. 飛機航班/船號/車輛牌照
2、OCCUPATION* 職業(yè) 選擇打勾
3、Professional/Technical 專業(yè)類/技術(shù)類
4、Management/Administration 管理/行政類
5、Sales/clerical 銷售/文員類
6、Student 學生
7、Housewife 主婦
8、Others 其他
9、PURPOSE OF VISIT* 此行目的* 打勾選擇
10、Business 商務(wù)
11、Official mission 官方訪問
12、Conventions 公務(wù)
13、HOLIDAY/VISITING FRIENDS/RELATIVES 度假/訪問朋友/親戚
14、Education 教育
15、Others 其他
16、ACCOMODATION*住宿* 打勾選擇
17、Hotel 酒店
18、Residence of Friends/relatives 居住在朋友或者親戚家
19、Apartment 公寓
20、Others 其他
21、INTENDED LENGTH OF STAY預(yù)計逗留的時間
22、DAY 天
23、ADDRESS IN INDONESIA 在印尼的地址 (寫第一個入住酒店的)
24、PASSENGER SIGNATURE 乘客簽名
第三聯(lián):
DEPARTURE CARD 離境卡 請筆跡清晰——填寫在空白的格內(nèi) 帶*符號的,在選擇項里請打?qū)础?/p>
我是一個規(guī)矩的人,不確定一樓“只填姓名”這樣的做法是否可行。本人會英文,填寫入境卡沒有問題,但是也試過在入境大馬時遇到一大堆中國的同胞是不會英文的,所以我就幫他們一個個地填了。如果你看到飛機乘務(wù)員是華人,可以問她(他)如何填寫,或者到達入境廳時找人幫忙,一般入境廳會有專人值班咨詢的。再不行,就在同行的同胞中找個會英文的幫忙吧。
海關(guān) custom
入境卡 arrival card
出境卡 departure card
安檢security check up
轉(zhuǎn)機柜臺transit counter
登機門 boarding gate
行李luggage
行李收據(jù) luggage receipt
申報declare
托運 consign
入住check in
離店check out
預(yù)定booking
確認confirm
設(shè)施facilities
自費活動optional tour and activities
保險柜 mini safe
費用charge
接待處 reception
收銀處 cashier
問訊處 information
碼頭wharf
網(wǎng)吧cyber space, internet room
馬累Male
1.出境卡 2.入境卡 3.健康資訊(departure card, arrival card, health information)
◎Departure Card(出境卡)
1.Full name as it appears in Passport(護照上的英文名字)
2.Passport No(護照號碼)
3.Nationality(國家)
4.Sex □Male □Female (性別 Male:男 Female:女)
5.Number of persons traveling on this passport(此次旅游人數(shù))
另外還有6.Category & Last permit No 7.Permit Expiry Date 是給當?shù)鼐用癯鼍硶r填的
◎Arrival Card(入境卡)
1.Full name as it appears in Passport(護照上的英文名字)
2. Nationality(國家)
3.Country of Birth(出生地)
4.Date of Birth(出生年月日)
5. Passport No(護照號碼)
6.Place of issue(護照發(fā)行地)
7.Date of Expiry(護照到期日)
8.Place of Residence(City/State/Country) (居住地)
9. Number of persons traveling on this passport(此次旅游人數(shù))
10.Traveling on group tour □Yes □No (團體旅游么?)
11.Sex □Male □Female (性別 Male:男 Female:女)
12.Last place of Embarkation(入境之前到過的國家)
13.Next Destination(下一個目的地)
14.Mode of arrival Air □ Flight No………… Sea □ Ship’s name………………
(抵達方式 飛機 □ 航班……………… 船 □ 船名……………………)
15.Length of stay (days)? (停留天數(shù))
16.Purpose of visit:Holiday□ Transit□ Employment□ Business□ Official □ Other………………□
(旅游目的 度假□ 專機□ 工作□ 貿(mào)易□ 公務(wù)□ 其他……………□)
17.Address in Maldives(落腳處)
18.Singature of the passport holder(護照持有者請簽名)
19.Category & Last permit No 20..Permit Expiry Date 是給當?shù)鼐用袢刖硶r填的
◎Health Information(健康資訊)
1.Full name(Use block letters)(請用正體書寫全名)
2. Nationality(國家)
3. □Male □Female (性別 Male:男 Female:女)
4. Passport No(護照號碼)
5.Flight/Vessel (班機或船)
6. Place of Residence(City/State/Country) (居住地)
7. Address in Maldives(落腳處)
8.Countries visited in the past 14 days(最近14天曾到過的國家)
9.Duration of Stay(停留時間)
10.Date of Entry(入境日期)
11.Signature(簽名)
據(jù)說要填全.一點對照.不知道能不能幫到你.
當飛機即將在澳洲降落前,空中小姐會發(fā)給所有乘客一張澳洲入境卡(IncomingPassengerCard),不懂英文的乘客會得到一張中文譯文的澳洲入境卡,但是必須用英文填寫,另外填寫過程中需要注意以下三點:
1.入境卡上的簽名要同您護照上的簽名一樣;
2.如果隨身攜帶超過1萬澳幣或相當于的任何外幣,都必須要申報;
3.澳洲境內(nèi)的住址只填寫您入境城市的飯店即可,如果您住在親友家中,請?zhí)顚懹H友的地址。
入境卡英文Entry Card。
隨著全球化的不斷推進,跨國旅游和商務(wù)往來日益頻繁,進口和出口貿(mào)易也不斷增多,入境卡作為一種重要的入境憑證扮演著越來越重要的角色。
入境卡也稱為入關(guān)卡,是一種由國家邊防檢查機關(guān)發(fā)放的文件,用于記錄旅客進入該國家的信息,包括姓名、國籍、護照號碼、入境日期、盤問內(nèi)容等信息。
入境卡作為一種入境憑證,可以幫助邊防檢查機關(guān)核實旅客身份、判斷是否符合入境條件、確保國家邊境和安全等方面,具有重要的作用和意義。同時,入境卡也為旅客提供了便利,可以在提前填寫入境卡信息的情況下,減少在現(xiàn)場填寫的時間和麻煩。
很多國家對入境卡的填寫方式都有規(guī)定,大多數(shù)情況下在飛往該國的航班上會有入境卡的表格,在飛機上可以先填寫好,準備入境的時候再交給邊防檢查機關(guān)。有些國家則要求在入境口岸填寫,此外也有不少國家已經(jīng)開始推行電子版的入境卡,旅客可以在網(wǎng)絡(luò)上填寫并提交入境卡信息。
入境卡常見問題及解決方法:
1、填寫錯誤問題
在填寫入境卡信息時,有些旅客可能會遇到信息填寫錯誤問題,如名字、護照號碼等。這時候最好是用涂改液或者橡皮擦進行修正,并在旁邊注明原因。
以上就是入境卡英文怎么說的全部內(nèi)容,ARRIVAL CARD 入境卡 (請筆跡清晰——填寫在空白的格內(nèi),帶*符號的,在選擇項里請打?qū)?。)全名(不用想什么姓和名字順序問題,永遠保持和護照一致就可以)分為三行,根據(jù)名字的順序依次向下填寫:如張三。