今天很冷用英語怎么說？今天很冷的英文翻譯：1、It's (very/so) cold (today).2、The weather is cold today.3、 It's perishing today.中譯英的技巧 英語和漢語是兩種不同的語言 ,每種語言都有各自獨(dú)立和分明的系統(tǒng) ,在形態(tài)和句法方面二者存在很大差異。然而 ,兩種語言之間又存在一些相似性。那么，今天很冷用英語怎么說？一起來了解一下吧。
It's very cold today.
一般疑問句用： Is it very cold today?
今天很冷的英文翻譯：
1、It's (very/so) cold (today).
2、The weather is cold today.
3、 It's perishing today.
中譯英的技巧
英語和漢語是兩種不同的語言,每種語言都有各自獨(dú)立和分明的系統(tǒng),在形態(tài)和句法方面二者存在很大差異。然而,兩種語言之間又存在一些相似性。比如在主謂詞序和動(dòng)賓詞序上是一致的。正是由于英漢兩種語言既有共同點(diǎn)又有不同點(diǎn),所以在翻譯實(shí)踐中,我們不能千篇一律地使用一種方法進(jìn)行翻譯。直譯和意譯是兩種重要的翻譯方法。
直譯是既保持原文內(nèi)容、又保持原文形式的翻譯方法或翻譯文字。意譯，也稱為自由翻譯,它是只保持原文內(nèi)容、不保持原文形式的翻譯方法或翻譯文字。直譯與意譯相互關(guān)聯(lián)、互為補(bǔ)充，同時(shí),它們又互相協(xié)調(diào)、互相滲透,不可分割。通過對(duì)直譯與意譯二者關(guān)系的正確理解,我們可以更多地認(rèn)識(shí)到什么時(shí)候采用直譯、什么時(shí)候采用意譯，以及在運(yùn)用直譯與意譯的時(shí)候所應(yīng)該掌握的技巧、遵循的原則和應(yīng)該注意的問題，最終達(dá)到提高翻譯能力及水平的目的。
考生這里應(yīng)當(dāng)注意，直譯不是死譯，而是指基本保留原有句子結(jié)構(gòu)，照字面意思翻譯。直譯以嚴(yán)格意義上的忠實(shí)為宗旨，意譯則更多考慮英語的特點(diǎn)。
今天有點(diǎn)冷英語：It's a bit cold today。
bit一點(diǎn)，比特，二進(jìn)制位，位元；一點(diǎn)，稍微；刀頭，鉆頭；一部分，（事物的）某一方面；小量，小塊；嚼子，銜鐵；稍頃，短距離。cold寒冷的；冷淡的，無情的；失去知覺的；有冷感的，冷色的；寒冷；感冒，傷風(fēng)。
英語（英語：English）屬于印歐語系日耳曼語族西日耳曼語支，最早被中世紀(jì)的英國使用，并因其廣闊的殖民地而成為世界使用面積最廣的語言。英國人的祖先盎格魯部落是后來遷移到大不列顛島地區(qū)的日耳曼部落之一，稱為英格蘭。
這兩個(gè)名字都來自波羅的海半島的Anglia。該語言與弗里斯蘭語和下撒克森語密切相關(guān)，其詞匯受到其他日耳曼語族語言的影響，尤其是北歐語（北日耳曼語），并在很大程度上由拉丁文和法文撰寫。
現(xiàn)代英語在英國和美國的廣泛影響下在世界各地傳播。通過各類這些國家的印刷和電子媒體，英語已成為國際主導(dǎo)語言之一，在許多地區(qū)和專業(yè)的環(huán)境下的語言也有主導(dǎo)地位，例如科學(xué)、導(dǎo)航和法律。
學(xué)習(xí)英語的重要性：
1、學(xué)習(xí)英語可以提高自己的語言技能，增加一項(xiàng)語言能力。
2、學(xué)習(xí)英語有利于和外國人交朋友，聊天或者一起工作。
今天很冷：
1) It's (very/so) cold (today).
2) The weather is cold today.
3) It's perishing today.
it is really cold today
都是一樣的模式，cold前面加個(gè)強(qiáng)語氣詞就可以
或者可以這么說：the weather is so cold today
以上就是今天很冷用英語怎么說的全部內(nèi)容，今天有點(diǎn)冷英語：It's a bit cold today。bit一點(diǎn)，比特，二進(jìn)制位，位元；一點(diǎn)，稍微；刀頭，鉆頭；一部分，（事物的）某一方面；小量，小塊；嚼子，銜鐵；稍頃，短距離。cold寒冷的；冷淡的，無情的；失去知覺的；有冷感的，冷色的；寒冷；感冒，傷風(fēng)。
