不利于英語(yǔ)?“不利于……”be bad for - - - - , be harmful to- -- - , do harm to - - - - 問(wèn)題二:“它不利于孩子成長(zhǎng)”用英語(yǔ)怎么說(shuō) It is bad for children's growth 問(wèn)題三:對(duì).不利,那么,不利于英語(yǔ)?一起來(lái)了解一下吧。
1、助長(zhǎng)了爭(zhēng)名奪利的風(fēng)氣:encouraging an atmosphere of personal gain.
2、不擇手段 :by fair or foul means / unscrupulously
3、不利于學(xué)校間的交流 :not beneficial to the exchange between schools.
這樣確切一些 ~ ? 自己認(rèn)真翻譯的,應(yīng)該比較地道,敬請(qǐng)采納、
一、有利于……
be conducive to
例如Team-based learning may also be conductive to this effort.
團(tuán)隊(duì)為基礎(chǔ)的學(xué)習(xí)也可能有助于這方面的努力。
in favour of
例如We are in favor of her promotion to president.我們贊成她升為總裁。
make for
例如The same principle may make for smoother
writing.
這同一原則也可使文章寫得更通順。
to the benefit of
例如The agreement inures to the benefit of the
employees.
這協(xié)定對(duì)雇員的權(quán)益有利。
二、不利于……
1.go against
例如The war is going against us.這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)我們很不利。
2.adverse to
例如Their assistance is adverse to promoting my plan .
他們的幫助不利于進(jìn)行我的計(jì)劃。
3.be bad for
例如Too much greasy food is bad for you.
太油膩的食物對(duì)你不利。
問(wèn)題一:“有利于……”“不利于……”分別可以用哪幾個(gè)英語(yǔ)詞組(短語(yǔ))表示?“有利于……”be good for- - - - , be beneficial t定-- -- , do good to - -- -
“不利于……”be bad for - - - - , be harmful to- -- - , do harm to - - - -
問(wèn)題二:“它不利于孩子成長(zhǎng)”用英語(yǔ)怎么說(shuō)It is bad for children's growth
問(wèn)題三:對(duì).不利,英文怎么說(shuō)...be not advantage (不利的)for ...
ex:Smoking too much is not advantage for your health.
問(wèn)題四:對(duì).不利 用英文怎么說(shuō)根據(jù)context 決定 怎么翻譯,不過(guò)你可以直接說(shuō)it's not good for u , or it have negative impacts on u
問(wèn)題五:不利因素的英語(yǔ)怎么說(shuō)不利因素
negative factor/adverse factor
直接disadvantage也行
問(wèn)題六:“有利于”英文如何表達(dá)?be good for *** ./sth這個(gè)是低層次一些的,一般中學(xué)生用的比較頻繁,
如果是在考試中,
想體現(xiàn)自己的英語(yǔ)水平,
就要用benefit *** ./sth直接用,benefit作名詞是好處,益處,作動(dòng)詞是對(duì)……有好處,對(duì)……有益
或者你可以用be of great b唬nefit to *** ./sth.也是可以的
問(wèn)題七:不利于你的身體用英語(yǔ)怎么說(shuō)go against your body
問(wèn)題八:不利于你健康成長(zhǎng) 怎么用英文說(shuō)not suitable for your growing healthily。
助長(zhǎng)是貶義,而encourage是褒義的鼓勵(lì),所以用abet更貼切
abet the crave for fame and personal gain
不擇手段就用unscrupulously吧
不利于。用against,不過(guò)前面要有主語(yǔ),交流用communication
即XXX against the communication between our schools
有利于
be propitious to vail in favor of make for favor
關(guān)聯(lián)詞條:
profit be favo(u)rable to sb favour conduce
不利于
go against make against went against
關(guān)聯(lián)詞條:
go ill with to the disadvantage of count agaist adverse to
以上就是不利于英語(yǔ)的全部?jī)?nèi)容,in favour of ; make for ; to the benefit of;be good for“不利于……”的英語(yǔ)短語(yǔ)為:go against;to the disadvantage of;be bad for ;not good for1、。