壓力大英語(yǔ)怎么說(shuō)？壓力大的英語(yǔ)是high pressure。雙語(yǔ)例句 1、壓力大、注重知識(shí)和技能等四個(gè)特征。Faced with great pressure and more attached to knowledge and skills.2、護(hù)士社會(huì)地位低，工作辛苦，壓力大。那么，壓力大英語(yǔ)怎么說(shuō)？一起來(lái)了解一下吧。
在這個(gè)節(jié)奏賊快的社會(huì)，誰(shuí)還沒(méi)點(diǎn)壓力？當(dāng)你感到壓力很大的時(shí)候，應(yīng)該如何正確表達(dá)自己“壓力很大”呢？今天咱們就來(lái)聊聊“壓力”這些英語(yǔ)！
“壓力大”英文怎么說(shuō)?
簡(jiǎn)單點(diǎn)可以說(shuō)：heavy /great pressure
pressure /?pre?.?r/ 壓力
heavy表示：大量不愉快的
great表示：程度上大量的
這兩個(gè)詞都可以用來(lái)形容抽象的事物，而big、small指的是實(shí)體物件的大小，形容具體的事物，像“壓力”這種無(wú)形的東西沒(méi)有辦法給它量化，給某人施加壓力用到的動(dòng)詞是put
①put pressure on
意思是對(duì)某人施加很大的壓力，促使其完成某事。
例：
Maybe you do put pressure on me, but it's nothing compared to what I put on myshelf.
也許你確實(shí)給我壓力了，但我給自己的壓力更大。
同時(shí)和pressure還有一個(gè)非常類似的詞stress/stres/
great worry caused by a difficult situation, or something that causes this condition
緊張，壓力;造成緊張的因素
有壓力 可以說(shuō)
②under stress/pressure
有許多壓力就可以說(shuō)：under a lot of stress/pressure
例：
People under a lot of stress may experience headaches, minor pains, and sleepingdifficulties.
壓力大的人可能會(huì)出現(xiàn)頭痛、輕微疼痛和睡眠障礙。
壓力大的英語(yǔ)是high pressure。
雙語(yǔ)例句
1、壓力大、注重知識(shí)和技能等四個(gè)特征。
Faced with great pressure and more attached to knowledge and skills.
2、護(hù)士社會(huì)地位低，工作辛苦，壓力大。
The social position of nurses was low and they had hard work and great pressure.
3、同時(shí)工作壓力大也傷害到了我們與他人的關(guān)系。
It's also hurting our relationships.
4、造成壓力大的根本原因是長(zhǎng)時(shí)間工作，不切實(shí)際的要求和完成工作的期限，以及工作生活的沖突。
The conditions creating the stress are long hours, unrealistic demands and deadlines, and work-life conflict.
5、在職的家長(zhǎng)表示，他們感到壓力大，很疲憊，總是匆匆忙忙，陪伴孩子、朋友和愛(ài)人的高質(zhì)量時(shí)間實(shí)在是太少了。
Working parents say they feel stressed, tired, rushed and short on quality time with their children, friends and partners.
6、如果你猜想現(xiàn)在工作比幾十年前壓力大，這種想法一點(diǎn)沒(méi)錯(cuò)。
你好！
你的問(wèn)題是——
在大學(xué)生活中有許多壓力。
用英語(yǔ)可以表達(dá)為下面這些——
There is much presure in college life.
or
There is a lot of presure in college life.
or
There is a great deal of presure in
college life.
or
There is plenty of presure in college
life.
正確理解漢語(yǔ)原文和恰當(dāng)使用英語(yǔ)地道表達(dá)是漢譯英的基礎(chǔ)。原文說(shuō)“壓力大”，英文就是under great pressure，但是這個(gè)壓力是來(lái)自工作的，所以英文翻譯必須調(diào)整譯文結(jié)構(gòu)為work at high pressure或者 under pressure from work。
綜上所述，這句話可以翻譯兩種方式：
He is under pressure from work.
He works at high pressure.
One:
Recently, I work under pressure!
Two:
What are the ways to ease the pressure ?
Three:
It seems that everything must Enough is enough.
Fuor:
After work, cell phone ring tones kept the ring, I would feel very irritable
Five:
I hope I can have such a good boss.
以上就是壓力大英語(yǔ)怎么說(shuō)的全部?jī)?nèi)容，壓力大 high pressure、stressed、pressure、be stressed out、Force large、Stressfulness 壓力大的人可能會(huì)感到頭痛、輕微疼痛和睡眠困難。
