slow是什么意思中文翻譯？slow作形容詞，意思是：慢的;減速的;遲鈍的。作動詞時，意思是：變慢;變蕭條;放慢速度。例句：The traffic is heavy and slow.翻譯為：交通擁擠，車流緩慢。這里的slow作形容詞表示緩慢的 The bus slowed to a halt.翻譯為：公共汽車減速停了下來。這里的slow作動詞表示放慢速度。那么，slow是什么意思中文翻譯？一起來了解一下吧。
slow的中文翻譯是緩慢的，它可以用來形容各種事物。例如，一個人的步伐非常緩慢，可以說他走得很慢，也可以說他的步伐很slow。同樣地，一輛車行駛速度緩慢的時候，我們可以說它在慢行駛或是它跑得很慢，也可以說這輛車在slow速度下行駛。
除了形容速度緩慢，slow還可以表示一種生活的態(tài)度。slow life即是于緩慢生活，這種理念訴求人們透過緩慢輕松地品味生活中的每一個瞬間。從餐飲文化到旅游和商業(yè)模式，slow life已經(jīng)成為了當下一個流行概念。在緩慢文化的理念下，輕松的生活方式成為了人們趨之若鶩的生活方式。
除了上述的語義外，slow還常用于表示“停機狀態(tài)”的意思。slow down即是減速，也可以表示實際上某些服務或項目停在了某一級別的狀態(tài)。例如，網(wǎng)絡運營商減慢互聯(lián)網(wǎng)服務的速度，會令消費者反感。一個企業(yè)在賺錢上不再有所增長，我們可以說它s slowing down。在生活中，認識且應對slow這個詞的各種意思，有助于我們正確的理解和運用它。
slow的基本含義是“慢”，但在不同的語境中，要根據(jù)上下文的意思來進行翻譯，不能千篇一律的譯成一個“慢”字。舉幾個例子供大家參考：
原文：He is a slow student.
譯文：他是一個動作很慢的學生。
辨析：slow有“需要很長時間”的意思，由此引申出“困難”等別的含義，如：
He is slow of understanding. 他理解力較差。
He is so slow that I have to explain everything several times. 他太遲鈍，什么事我都得解釋好幾遍。
所以原句應譯為：他學習比較困難（指理解和反應慢）。
注意下列句子的譯法：
1、Be slow to promise but quick to practice.
不要輕易許諾，但一旦許諾要盡快實踐。
2、Business was rather slow last month.
上個月生意不太景氣。
3、He is slow at speech with women yet.
他跟女人說話時還是有點笨嘴拙舌。
有的詞典將Slow and steady wins the race. 譯成“慢而穩(wěn)者勝”。
slow [簡明英漢詞典]
[slEu]
adj.慢的, 遲鈍的, 不活躍的, 緩慢的
v.(～ down)(使)慢下來, (使)減速, 減緩
adv.緩慢
slow英[sl??]美[slo]
adj.慢的;遲鈍的;溫和的;慢于…的
adv.慢慢地;緩慢地
vt.& vi.（使）緩行，（使）減速
[例句]However , growth is somewhat slow.
但是，它的增長有些緩慢。
更多示例用法>>
撕漏，，
slow是動詞 意思是慢下來 形容詞是慢慢的
造句he very slow
他好慢
down有副詞，有介詞的詞性，意思是向下
造句Sit down please.
請坐
望采納
以上就是slow是什么意思中文翻譯的全部內(nèi)容，slow的中文意思是“緩慢的”。slow是一個形容詞，用于描述物體、過程、速度等慢。在生活中，我們可以用slow來形容慢慢的行走、慢慢的動作、慢慢的節(jié)奏等。例如，在英語中，slow還可以用作動詞，表示“放慢、減緩”等含義。此外，slow還可以用來形容人或事物運行的效率不高，表現(xiàn)出行動遲緩、。
