業(yè)余的用英語(yǔ)怎么說(shuō)？amateur用作形容詞時(shí)意思是“業(yè)余的,非職業(yè)的”,指從事某事的過(guò)程中所表現(xiàn)出的態(tài)度或方法是“業(yè)余的”,即與“職業(yè)的”相對(duì),缺乏專門(mén)知識(shí)、經(jīng)驗(yàn)、訓(xùn)練; 也可指做某事的方法是“外行的”。那么，業(yè)余的用英語(yǔ)怎么說(shuō)？一起來(lái)了解一下吧。
業(yè)余愛(ài)好英語(yǔ):hobby
讀音:英[?h?bi] 美[?hɑ?bi]
例句
1.我彈奏爵士樂(lè)只是一種業(yè)余愛(ài)好。
I only play jazz as a hobby.
2.他的業(yè)余愛(ài)好是自由落體式跳傘。
His hobby is freefall parachuting.
3.她的生活太忙，沒(méi)有業(yè)余愛(ài)好的時(shí)間。
Her life was too full to find time for hobbies.
4.我的業(yè)余愛(ài)好包括讀書(shū)和繪畫(huà)。
My hobbies include reading and painting.
5.她的業(yè)余愛(ài)好包括徒步旅行和攝影。
Her hobbies include hiking and photography.
6.他一邊全職工作一邊又要照顧孩子，所以抽不出很多時(shí)間搞業(yè)余愛(ài)好。
Between working full-time and taking care of the kids, he didn't have much time for hobbies.
7.托尼的業(yè)余愛(ài)好之一是搜集稀有鳥(niǎo)類。
One of Tony's hobbies was collecting rare birds.
8.培養(yǎng)一些業(yè)余愛(ài)好很重要。
問(wèn)題一：業(yè)余英文怎么說(shuō) *** ['?m?t?, ,?m?'t?:]
n. 愛(ài)好者；業(yè)余愛(ài)好者；外行
adj. 業(yè)余的；外行的
問(wèn)題二：業(yè)余時(shí)間用英語(yǔ)怎么說(shuō)常用的
spare time 或者 leisure time
問(wèn)題三：業(yè)余時(shí)間用英語(yǔ)怎么說(shuō)業(yè)余時(shí)間
Spare time
業(yè)余時(shí)間
Spare time
問(wèn)題四：你業(yè)余時(shí)間干什么？用英文怎么說(shuō)？What do you do in your spare time?
問(wèn)題五：豐富業(yè)余生活用英語(yǔ)怎么說(shuō)enrich your spare time
問(wèn)題六：業(yè)余時(shí)間的活動(dòng)用英語(yǔ)怎么說(shuō)free time activity
問(wèn)題七：在業(yè)余時(shí)間里我會(huì)學(xué)習(xí)英語(yǔ)用英語(yǔ)怎么說(shuō)I will study English in my spare time.
amateur。
amateur
英['?m?t?(r)]美['?m?t?r]
n.外行；業(yè)余愛(ài)好者
adj.業(yè)余（愛(ài)好者）的
amateur用作形容詞時(shí)意思是“業(yè)余的,非職業(yè)的”,指從事某事的過(guò)程中所表現(xiàn)出的態(tài)度或方法是“業(yè)余的”,即與“職業(yè)的”相對(duì),缺乏專門(mén)知識(shí)、經(jīng)驗(yàn)、訓(xùn)練; 也可指做某事的方法是“外行的”。
詞匯搭配：
用作形容詞 (adj.)
～+名詞
amateur drama group業(yè)余劇團(tuán)
amateur performance業(yè)余表演
用作名詞 (n.)
形容詞+～
rank amateur差勁的業(yè)余愛(ài)好者
～+介詞
amateur at …的業(yè)余愛(ài)好者
amateur in …的業(yè)余愛(ài)好者
In someone's spare time.
【逐詞釋義】：
1、在 exist; be living；in等。
2、某人someone；somebody 等。
3、業(yè)余、空閑free；spare等。
4、時(shí)間time
在英譯漢或者漢譯英過(guò)程中，有些句子可以逐詞對(duì)譯，有些句子則由于英漢兩種語(yǔ)言的表達(dá)方式不同，就不能逐詞對(duì)譯，只能將詞類進(jìn)行轉(zhuǎn)譯之后，方可使譯文顯得通順、自然;對(duì)詞類轉(zhuǎn)譯技巧的運(yùn)用須從四個(gè)方面加以注意。
1、轉(zhuǎn)譯成動(dòng)詞。英語(yǔ)中的某些名詞、介詞、副詞，翻譯時(shí)可轉(zhuǎn)譯成漢語(yǔ)中的動(dòng)詞。
The lack of any special excretory system is explained in a similar way 。
植物沒(méi)有專門(mén)的排泄，可用同樣的方式加以說(shuō)明。(名詞轉(zhuǎn)譯)
2、轉(zhuǎn)譯成名詞。英語(yǔ)中的某些動(dòng)詞、形容詞，翻譯時(shí)可轉(zhuǎn)換成漢語(yǔ)中的名詞。
The earth on which we live is shaped a ball。
我們居住的地球，形狀象一個(gè)大球。(動(dòng)詞轉(zhuǎn)譯)
3、轉(zhuǎn)譯成形容詞。英語(yǔ)中有些作表語(yǔ)或賓語(yǔ)的抽象名詞，以及某些形容詞派生的名詞，往往可轉(zhuǎn)譯成漢語(yǔ)中的形容詞。
an amateur的意思是業(yè)余選手；業(yè)余；業(yè)余愛(ài)好者；外行；愛(ài)好者。
例句：
amanamateurphotographer.
翻譯：我是一個(gè)業(yè)馀攝影師。
Youareanexpert;Iamanamateur.
翻譯：你是內(nèi)行，但我是外行。
Youmightbegoodenoughforanamateurteam.
翻譯：你在業(yè)余隊(duì)已經(jīng)很好了。
MypointisisthatI'monlyanamateuratthis.
翻譯：我的意思是我對(duì)這方面只是業(yè)余水平。
Heisanamateurtennisplayer.
翻譯：他是業(yè)余網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)員。
Sheisonlyanamateurpianist,butherplayingisonaparwiththebestprofessional.翻譯：她只是個(gè)業(yè)余鋼琴手，但她的演奏簡(jiǎn)直可與最優(yōu)秀的專業(yè)鋼琴家媲美。
以上就是業(yè)余的用英語(yǔ)怎么說(shuō)的全部?jī)?nèi)容，In someone's spare time.【逐詞釋義】：1、在 exist; be living；in 等。2、某人 someone；somebody 等。3、業(yè)余、空閑 free；spare 等。4、時(shí)間 time 在英譯漢或者漢譯英過(guò)程中，有些句子可以逐詞對(duì)譯。
