在公共汽車上用英語怎么說？在公交車上的英語為On the bus，讀音為[ɑ?n] [e?; ei; ei?] [b?s]。重點詞匯解釋：1、on prep. 在……之上；向，朝；關于；吃，那么，在公共汽車上用英語怎么說？一起來了解一下吧。
I'm in bus 和 I'm on bus 哪個是對的，哪個是錯的？答案讓人意外
我相信關注英語博主的人應該都刷到過個問題，流行的解釋是：
當你可以把腳伸直或者能站立的時候，就用on，否則就用in。所以我們在考試的時候一定選的就是：on the bus 和 in the car。
但是，在國外問答網(wǎng)站上，一位英語母語者給出了不一樣的答案，這個回答得到了180萬閱讀和2200個贊，答案如下：
全文翻譯：
看起來到目前為止，沒有一個回答是來自以英語為母語的人，或者至少不是說美式方言的人。
在這個句子中，“in” 和 “on” 都可能是正確的，但它們傳達了不同的內涵?！癐 am on the bus” 是更常見的用法。
“I am in the bus” 可能用來描述你的位置，即在公交車內而不是在外面。你可能在給一個在公交車站等你的朋友的短信中使用這個表達，以幫助他們找到你。
“I am on the bus” 將用于描述乘坐公交車從一個地方到另一個地方的過程。你可能在一條消息中使用這個表達，向某人更新你在旅途中的狀態(tài)，例如：“I am on the bus home from the train station; I'll be there in fifteen minutes.” “我正乘坐在從火車站回家的公交車上；我將在十五分鐘內到那里。
在英語里，小型的車輛，給人的感覺是鉆進去，所以用in，大型的公共汽車給人的感覺是登上去，所以用on。
一、in a car
讀音：英 [?n ? kɑ?(r)] 美 [?n ? kɑ?r]
釋義：乘小汽車。
語法：car的基本意思是“汽車”，尤指私人小轎車，可以代替automobile，但不包括bus，taxi，truck及其他公共車輛，是可數(shù)名詞。
二、on a bus
讀音：英 [?n ? b?s] 美 [ɑ?n ? b?s]
釋義：在公共汽車上。
語法：bus意為“公共汽車”，指的是一種大的，能裝很多人的客車，是可數(shù)名詞。
擴展資料
in a car的近義詞：In the car
In the car
讀音：英 [?n e? kɑ?(r)] 美 [?n e? kɑ?r]
釋義：在汽車里。
語法：car的另一個意思是“(火車)車廂”，thecars可作“一列火車”解。car還可作“火車”解，只用在美式英語中。
例句：
Ijumpedinthecarandwenttoremonstrate.
我跳進汽車去提出抗議。
在公共汽車上用on。
表示時間和位置：
on用于表示某一天或某一具體時間，例如：on Monday（星期一）、on the weekend（周末）、on Christmas Day（圣誕節(jié)）等；on用于表示某一物體或人所在的位置，例如：on the table（在桌子上）、on the bus（在公交車上）等。
表示狀態(tài)和方式：
on用于表示某一狀態(tài)或情況，例如：on fire（著火）、on strike（罷工）等；on用于表示某一方式或方法，例如：on foot（步行）、on the phone（通過電話）等。
表示主題和動作：
on用于表示某一主題或話題，例如：on the topic of education（關于教育的話題）等；on用于表示某一動作或行為，例如：on reading（在閱讀）、on working（在工作）等。
關于on的例句：
1、I will meet you on Monday at the coffee shop.
我會在星期一在咖啡店見你。
2、The book is on the table.
這本書在桌子上。
1、英語中很多詞組是固定表達，沒有道理，不能用理科思維去套語言課程
2、car因空間狹小，in，而bus一般用on
語感好的話可以體會到
on
the
bus
用on好像是因為以前的bus都是沒有頂棚的，所以用on。而如果是car，因為它有頂棚，所以用in。（你可以想象一下on
the
bus和in
the
car具體是什么情形）
以上就是在公共汽車上用英語怎么說的全部內容，如果指在公交車內，用 in the bus，如 There are few passengers in the bus this morning（公交車上今天早晨幾乎沒幾個乘客）。如果指乘坐公交車，則用 on the bus。
