法庭用英語怎么說？法庭的英文是（law）court；tribunal。短語：1、大法庭arches court.2、法庭，法院court.3、法庭的fore ic;forensic.4、法庭費(fèi)adjudication fee.5、法庭上in the courtroom.6、法院，那么，法庭用英語怎么說？一起來了解一下吧。
差別根本不大。
這兩個(gè)詞只是在中文中差別比較大，法院強(qiáng)調(diào)的是“法”這個(gè)功能，球場說的是“打球”這個(gè)功能。但是后面的“院”和“場”指的是場地，后半部分是相似的。而court就是只取了后半部分的含義。co取的是com也就是一起的意思，urt通yard也就是場地，所以court組合起來的意思就是大家一起到來的地方。
英語當(dāng)中的一詞多義，多數(shù)是因?yàn)榕c中文描述一個(gè)事情的角度不同。
在具體的語境中不會混淆，談起費(fèi)德勒的一場比賽不會讓人聯(lián)想到法庭，同樣大家說起一起訴訟的時(shí)候，不會把court聯(lián)想到球場上去。
1).court n.法院，法庭
Mr. Green was summoned to appear in the court.
格林先生被傳喚出庭。
2).judge n.法官，審判員;v.審判，判決
He is said to be the wisest judge in the town
據(jù)說是他鎮(zhèn)上最有智慧的法官。
3).trial n.審理，審判
The woman was on trial for abusing her stepdaughter.
那個(gè)女人因?yàn)榕按^女而受到審判。
4).judicature n.司法，司法
Can you explain to me the function of judicature?
你能給我解釋一下司法的功能嗎?
5).justice n.司法制度
His grandpa once worked in the department of justice
他的祖父曾經(jīng)在司法部工作。
6).notarize v.公證
His will has been notarized in the notary office.
他的遺囑已經(jīng)在公證處公證過了。
7).fair adj.公正的
He is an upright man, so I believe he will make a fair judgement
他是一個(gè)正直的人，所以我相信他會做出公正的判決。
法律英語之法庭
導(dǎo)語：怎樣運(yùn)用英語去表達(dá)有關(guān)法庭的相關(guān)問題?下面是我整理的法律英語之法庭，歡迎參考!
Court 法庭
1.A judicial forum has nothing to do with what is not before it.
法院不能主動尋找案件。
2.The court found the accused guilty on all charges.
法院裁定被告犯有所有被指控的罪行。
3.The court has made an order for specific performance.
法院已經(jīng)作出強(qiáng)行履行裁定。
4.The court ordered the company's funds to be seized.
法院命令沒收公司資金。
5.The court recorded an open verdict on the dead policeman.
法庭對警察死因不明的裁定做了記錄。
6.The court returned a verdict of death by misadventure.
法院裁定為意外事故死亡。
7.She was acting on the authority of the court.
她按法院給她的.權(quán)利做事。
a formal legal meeting in which evidence about crimes, disagreements, etc., is presented to a judge and often a jury so that decisions can be made according to the law。這個(gè)是英文解釋，看這個(gè)解釋，court還不是法院的意思，是法庭的意思，更多類似于庭審現(xiàn)場。
你說的球場的意思，是這個(gè)：a large flat surface that is shaped like a square or rectangle and that is used for playing games like tennis and basketball
a basketball/tenniscourt
就是說一塊大的平面，方形或者矩形的，用來玩兒網(wǎng)球或者籃球的地方。
意思相差是很大，也沒什么必然的聯(lián)系。
法庭：court
原告：accuser & prosecutor
被告：defendant
法官：judge
律師：lawyer & Solicitor（后一個(gè)一般是指大律師）
法院開庭時(shí)，訴訟有關(guān)人員須稱呼法官時(shí)，一般不稱“張法官”、“李法官”而以稱“審判長”為常（包括獨(dú)任制法庭）。不料有一次筆者所在的一所法律高等學(xué)校學(xué)生舉行模擬法庭即“moot court”，而且要用英語進(jìn)行。應(yīng)邀前去旁聽，但見有一位英語水平并不低的是、學(xué)生在庭上稱法官為“Judge”。可惜，雖然一般場合稱法官為 “Judge”者很普遍，但開庭時(shí)卻稱“Your Honor”：
以上就是法庭用英語怎么說的全部內(nèi)容，1).court n.法院，法庭 Mr. Green was summoned to appear in the court.格林先生被傳喚出庭。2).judge n.法官，審判員;v.審判。
