龍舟賽用英語(yǔ)怎么說(shuō)?問(wèn)題一:賽龍舟英文怎么說(shuō) dragon boat racing 問(wèn)題二:看龍舟比賽用英語(yǔ)怎么說(shuō)? watch the Dragon Boat Race 希望能幫到你,如有疑問(wèn),那么,龍舟賽用英語(yǔ)怎么說(shuō)?一起來(lái)了解一下吧。
賽龍舟的英語(yǔ)是:dragon boat race。
詞典釋義:dragon boat race龍舟競(jìng)渡。音標(biāo)為:英[?dr?ɡ?nb?utreis],美[?dr?ɡ?nbotres]。
1、每年端午節(jié)鎮(zhèn)子里都要舉行賽龍舟活動(dòng)。
Every Dragon Boat Festival, the town will hold adragon boat race.
2、賽龍舟是端午節(jié)期間最受歡迎的活動(dòng)。
Dragon boat racing is the most popular activity during the Dragon Boat Festival.
3、這就是精彩的賽龍舟!
This is a wonderfuldragon boat race!
4、端午節(jié)是我們傳統(tǒng)的節(jié)日之一。在那一天,人們會(huì)吃粽子和賽龍舟。
The Dragon-boat festival is one of our traditional festivals. On that day, people will eat sticky rice dumplings anddragon boat races.
5、賽龍舟是端午節(jié)必不可少的部分。
問(wèn)題一:賽龍舟英文怎么說(shuō)dragon boat racing
問(wèn)題二:看龍舟比賽用英語(yǔ)怎么說(shuō)?watch the Dragon Boat Race
希望能幫到你,
如有疑問(wèn),可追問(wèn)~
問(wèn)題三:龍舟賽用英語(yǔ)怎么說(shuō)龍舟賽既是一種節(jié)日(festival)的活動(dòng)項(xiàng)目,也是一種速度比賽(race),根據(jù)不同性質(zhì)的比賽,可以有兩種翻譯法;
Dragon Boat Festival;
dragon boats race
問(wèn)題四:賽龍舟的英文你好!
賽龍舟
Dragon boat racing
問(wèn)題五:吃粽子,賽龍舟 用英語(yǔ)怎么說(shuō)吃粽子Eating zongzi
賽龍舟Dragon boat racing
賽龍舟是端午節(jié)的一項(xiàng)重要活動(dòng),在中國(guó)南方十分流行,它最早當(dāng)是古越族人祭水神或龍神的一種祭祀活動(dòng),其起源有可能始于原始社會(huì)末期。賽龍舟是中國(guó)民間傳統(tǒng)水上體育娛樂(lè)項(xiàng)目,已流傳兩千多年,多是在喜慶節(jié)日舉行,是多人集體劃槳競(jìng)賽。史書(shū)記載,賽龍舟是為了紀(jì)念愛(ài)國(guó)詩(shī)人屈原而興起的。由此可見(jiàn),賽龍舟不僅是一種體育娛樂(lè)活動(dòng),更體現(xiàn)出人們心中的愛(ài)國(guó)主義和集體主義精神。龍舟船的大小因地而異。
dragon boat race
race 常用于從起點(diǎn)到終點(diǎn)的競(jìng)速比賽o如sformula one car race (一級(jí)方程式賽車)odragon boat race (賽龍舟)等。
Dragon Boat Race/petition
參考: myself
dragon-boat racing=賽龍舟 在yahoo既字典打''賽龍舟'' 就查到個(gè)英文架啦! 洗乜禁麻煩牙...** >3<'']]~XD
參考: yahoo既字典LOR~>3<'']]
Dragon Boat Race. Dragon Boat = 龍舟 race = 比賽
petition = 比賽 兩者分別在: race 是比較有而嚴(yán)格,同一賽事比賽分類和場(chǎng)數(shù)可以很多,獎(jiǎng)品比較有物質(zhì)價(jià)值。吸引力可能大得像職業(yè)賽一樣。有強(qiáng)烈的體力拼搏味道。 職業(yè)賽是采用race而鮮有用petition字眼。 而 petition 是抽象一些,勝利者的獎(jiǎng)賞多為像征式,榮譽(yù)式。較小體力拼搏的味道。
參考: my 40 years experience with foreigners
Dragon Boat Race
龍舟賽的英文:dragon boat race
dragon boat race:
英 [?dr?ɡ?n b?ut reis] 美 [?dr?ɡ?n bot res]
[體]賽龍舟
dragon boat:
英 [?dr?ɡ?n b?ut] 美 [?dr?ɡ?n bot]
(尤指比賽用的)龍舟
1、But the highlight is always the Dragon Boat Race.
但最精彩的場(chǎng)面都是賽龍舟。
2、During the festival, there are also many cultural activities, like cockfighting, the dragon boat race etc.
在節(jié)日期間,還有許多極富民族特色的活動(dòng),如斗雞、龍舟賽等。
擴(kuò)展資料
相關(guān)詞:
dragon boat festival
英 [?dr?ɡ?n b?ut ?fest?v?l] 美 [?dr?ɡ?n bot ?f?st?v?l]
n.端午節(jié)
1、We talked about the Dragon Boat Festival holiday and Children's Day.
我們談到了端午節(jié)和兒童節(jié)。
龍舟賽本身是名詞,只能翻譯為 race dragon-boat racing 或 a race between dragon boats。即使是賽龍舟的翻譯也是動(dòng)賓短語(yǔ) race dragon boats。
以上就是龍舟賽用英語(yǔ)怎么說(shuō)的全部?jī)?nèi)容,賽龍舟的英語(yǔ)是:dragon boat race。詞典釋義:dragon boat race龍舟競(jìng)渡。音標(biāo)為:英[?dr?ɡ?nb?utreis],美[?dr?ɡ?nbotres]。1、每年端午節(jié)鎮(zhèn)子里都要舉行賽龍舟活動(dòng)。