多啦a夢用英語怎么說?“哆啦A夢”英語:Doraemon 、Doraon 、Douraeman。 1.哆啦A夢: 哆啦A夢(日語:ドラえもん),舊譯為機器貓,是藤子·F·不二雄的漫畫作品《哆啦A夢》中登場的貓型機器人,本作的主人公。那么,多啦a夢用英語怎么說?一起來了解一下吧。
哆啦A夢的英文是Doraemon。
哆啦A夢是日本一部極受歡迎的科幻漫畫和動畫作品,講述的是一只來自22世紀的貓型機器人——哆啦A夢,幫助一個四年級小學生野比世修(Nobita Nobi)處理各種日常問題和挑戰(zhàn)的故事。這部作品由藤本弘(筆名藤本弘安,也常被稱為藤本不二雄)創(chuàng)作,自1969年開始連載以來,在全球范圍內(nèi)贏得了大量的粉絲。
Doraemon這個名字在全球化的過程中被廣泛應用,主要是因為這個名字直接來源于日語原名“ドラえもん”的羅馬音。在翻譯成英文時,為了保持其原汁原味和易于全球觀眾接受,沒有進行大的改動,只是將假名和英文字母進行了對應,形成了“Doraemon”這個英文名。
總的來說,無論是中文名“哆啦A夢”,還是英文名“Doraemon”,都體現(xiàn)了這只來自未來的貓型機器人的獨特魅力,以及他在全球范圍內(nèi)的影響力。
“哆啦A夢”英語:Doraemon 、Doraon 、Douraeman。
1.哆啦A夢:
哆啦A夢(日語:ドラえもん),舊譯為機器貓,是藤子·F·不二雄的漫畫作品《哆啦A夢》中登場的貓型機器人,本作的主人公。名字的意思是銅鑼(ドラ)衛(wèi)門(えもん)。
哆啦A夢肚子上擁有四次元口袋,這個口袋直接通往四次元空間,再多的東西也放得下。害怕老鼠。平時的職責是照顧野比大雄。
2.Doraemon
短語
New Doraemon新版哆啦A夢 ; 新番哆啦A夢
DORAEMON MUSIC哆啦A夢唱片集 ; 動漫原聲音樂
Doraemon Runner哆啦A夢跑酷
哆啦A夢,Doraemon。
哆啦A夢(日語:ドラえもん),舊譯為機器貓,是藤子·F·不二雄的漫畫作品《哆啦A夢》中登場的貓型機器人,本作的主人公。名字的意思是銅鑼(ドラ)衛(wèi)門(えもん)。
作品背景
哆啦A夢的創(chuàng)造要追溯到1969年的某個截稿日,作者藤子·F·不二雄的家里突然闖進了一只小貓,雖然很快就要截稿了,但作者還是和小貓玩了起來,還替小貓撓虱子,而這一撓就是幾個小時。等作者發(fā)現(xiàn)時間不夠用的時候,已經(jīng)來不及完成稿子。這時作者像熱鍋上的螞蟻走來走去,突然踢到了女兒的不倒翁玩具,于是作者靈光一顯,把貓的形象和不倒翁結(jié)合起來,就創(chuàng)造了哆啦A夢。
武的好搭檔,出生在日本東京練馬區(qū),小學五年級學生。
“DORAEMON”是日語的羅馬拼音
1991年哆啦A夢登陸中國大陸,當時都稱它為“阿蒙”(前期)、“機器貓”(后期)。而“叮當”、“小叮當”、“叮當貓”這種叫法在臺灣和香港十分流行。據(jù)說香港人喜歡在頸部墜個東西祈求平安,他們把此物稱做叮當;而機器貓身上正好掛著一個大鈴鐺。同時,機器貓早期被各國引進時都分別使用不同譯名,以便當?shù)厣賰航邮?。哆啦A夢在藤子先生的筆下永遠保持著親切友善的形象,很受各國兒童歡迎,根據(jù)藤子·F·不二雄的遺愿,世界各地把他筆下的這個可愛的藍色貓型機器人統(tǒng)一使用本來響亮的名字——ドラえもん(哆啦A夢)(Doraemon)。Doraemon這個名字的由Dora和emon兩個部分組成,其中Dora意為“神賜的禮物”,而emon是日文“衛(wèi)門”的讀音,Doraemon也就是相當于守護天使的含義。
多啦A夢”英文拼寫是:Doraemon,這外名字的由于有2種解釋:
第一個解釋是Dora是豆沙餅,因為豆沙餅的日文是Dorayaki;第二個解釋是Dora是野貓,因為野貓的日文是Doraneko。doraemon應該就是按日語ドラえもん的來讀,duo,ra(啦),e,ma,n(恩)
角色形象
哆啦A夢的體色為藍色,臉,腹,手,腳則是白色。鼻子是紅色的。但是在剛制造的時候,哆啦A夢是黃色的,也有耳朵。連載早期,哆啦A夢更胖,體色也更深,是淡藍色。
哆啦A夢故事梗概故事是從一個小學4年級學生-大雄那里開始的。大雄并不是個非常優(yōu)秀的學生,像不少小孩子一樣,他在學校里成績平平,也沒有其他的什么長處。
有一天,大雄打開自己的課桌,一只貓型機器人突然從抽屜里跳了出來,而這就是哆啦A夢。它是由大雄的后代從22世紀里給送來的,目的是幫助大雄解決許哆他暫時無法解決的問題,并且盡可能地滿足大雄的愿望。
哆啦A夢的身體帶有反重力功能,因此腳不會沾染灰塵,也不需要用水洗澡,只要用毛巾擦一下就可以,但在《顛倒魔笛》中哆啦A夢說要去洗澡。哆啦A夢的手是圓球狀,能吸附東西。由于手是圓的,猜拳總是輸給別人。
哆啦A夢的能量來源來自食物,所有吃進去的東西會被體內(nèi)的原子爐轉(zhuǎn)換成能量,并不需要上廁所。
以上就是多啦a夢用英語怎么說的全部內(nèi)容,《哆啦A夢》(日語:ドラえもん;英語:Doraemon;舊譯叮當 / 小叮當)是由日本漫畫家藤本弘(筆名藤子·F·不二雄)創(chuàng)作的漫畫。漫畫敘述了一只來自22世紀的貓型機器人——哆啦A夢,受主人野比世修的托付。