我們結(jié)婚了用英語(yǔ)怎么說(shuō)?1.請(qǐng)問(wèn)“我們結(jié)婚了”翻譯成英語(yǔ)后是“Wearemarried"還是“兩種說(shuō)法都對(duì),但是有區(qū)別.第一句的married在這里可以看成是形容詞,和happy一樣,強(qiáng)調(diào)的是狀態(tài),那么,我們結(jié)婚了用英語(yǔ)怎么說(shuō)?一起來(lái)了解一下吧。
We got married 是我們結(jié)婚了
We're getting married. 是我們就要結(jié)婚了
活潑的?
Hands to come with me yesterday it was too late tomorrow will be a pity that today you're going to marry me
中文是
手牽手跟我一起走
昨天已來(lái)不及
明天就會(huì)可惜
今天你要嫁給我
還有一句
You are my permanent home
你是我永遠(yuǎn)的家
We got married 是 我們結(jié)婚了
We're getting married. 是 我們就要結(jié)婚了
Hands to come with me yesterday it was too late tomorrow will be a pity that today you're going to marry me
中文是
手牽手跟我一起走
昨天已來(lái)不及
明天就會(huì)可惜
今天你要嫁給我
還有一句
You are my permanent home
你是我永遠(yuǎn)的家
寫請(qǐng)柬,可以用正式一點(diǎn)的語(yǔ)言。
We're getting married雖然在語(yǔ)意上說(shuō)的過(guò)去,可是沒(méi)那種感覺(jué)
干嘛要寫英文,難道你們要請(qǐng)外國(guó)友人?不如換成很優(yōu)美的漢字呀
中國(guó)文化博大精深呀。
寫首小詩(shī)什么的也行呀
另外祝你們幸福。
we are going to be married.
we are getting married.
回答和翻譯如下:
我們結(jié)婚了。(恭喜了,響必一定是天作之合,也同樣是男才女貌??戳藞?bào)道,感覺(jué)女孩很漂亮,祝福你。也同樣是很有才氣的人。要好好珍惜緣分哦。加油。)
We are married.
以上就是我們結(jié)婚了用英語(yǔ)怎么說(shuō)的全部?jī)?nèi)容,We are married. 我們結(jié)婚了。(現(xiàn)在我們是已婚狀態(tài))We were married. 我們結(jié)婚了。 (現(xiàn)在狀況不詳, 聽(tīng)者不能百分百確定現(xiàn)在是否還在婚姻狀態(tài)中)We will be married. 我們將結(jié)婚了。