徹底的用英語怎么說？ 那么，徹底的用英語怎么說？一起來了解一下吧。
徹底[chè dǐ]
thorough; thoroughgoing; downright; every inch; in grain
網(wǎng)絡(luò)釋義
1.
through and through
2.
to the core
3.
thoroughness
中中釋義
1.(1) [thorough;thoroughgoing;utter;full;complete;exhaustive;bag and baggage]∶通透到底。形容深透、完全而無所遺留
說話前徹底打量過她
徹底打掃了一遍
2.(2) [clear;limpid]∶形容水清見底
清澄徹底的江水
例句
1.
徹底清洗新鮮水果和蔬菜。
Thoroughly wash fresh fruits and vegetables.
article.yeeyan.org
2.
我們是否應(yīng)該徹底取締塑料袋？
Should we ban plastic bags altogether?
article.yeeyan.org
3.
這次嘗試以徹底失敗而告終。
The attempt ended in complete failure.
www.kekenet.com
4.
一些受害者希望改革能夠更加徹底。
Some victims want more radical reform.
www.ecocn.org
5.
九龍山已經(jīng)徹底消失了。
The kowloon hills had disappeared completely.
徹底破壞 用英文是可以這樣表達的：
Total destruction
Completely destroyed
Destroy completely
Complete destruction
你讓我徹徹底底的看清了什么叫做人心
You let me know what is the bottom of the heart
—————————————————
您好，用心、細心為您答疑解惑；
如果本題還有什么不明白可以追問，如果滿意請記得采納；
如果有其他問題請采納本題后，請指向我的圖像點擊向我求助！答題不易，請諒解，謝謝。
——————————————————————————————————祝您生活愉快！
比較遵循語法的寫法是：completely giving up hopes或者是completely think no more
因為在英文里面沒有死心這個專門的詞，所以我們只能根據(jù)意思來翻譯
第一個翻譯是：徹底放棄（所有）希望
第二個翻譯是：完全不多想了
“徹底結(jié)束”的英文是：Complete the end。
拓展【complete 和finish的區(qū)別】
finish,complete作為動詞在一起比較時，這兩個詞的一般含義是“做完”、“完成”，有時可以互換使用。然而，有時它們卻有明顯的詞義差別。 ?
finish表示過去某個時候著手做的事已經(jīng)做完，或者表示對已經(jīng)做完的事進行精密加工 。
As soon as he had finished, Jenny told him she wanted to go home. ?
他一講完，珍妮就告訴他說她想回家。?
This machine part needs surface finishing. ?
這個機械零件需要精密加工。?
The writer has finished (or completed) the novel. ?
但是如果作為讀者說“我已經(jīng)看完這部小說了”，用英語說卻只能是I have finished the novel. 不過，如果你是文學(xué)系的學(xué)生，老師布置了任務(wù)，要讀完這部小說，那么又非用complete不可了。?
By the end of next year, they will have finished work on the new stadium. ?
到明年年底，他們將建成這個新體育場。?
而complete側(cè)重表示做完或完成某工作，特別是一項任務(wù)，或者把某工作圓滿結(jié)束。如果要用英語表達“這位作家已經(jīng)寫完那部小說了”，這兩個詞都可以用 。
The house was completed five moths ago. ?
這座房子是5個月前竣工的。
以上就是徹底的用英語怎么說的全部內(nèi)容。
