請多多指教用英語怎么說?請多多指教 Your advice are most welcome 重點(diǎn)詞匯 指教give advice or comments 雙語例句 以下例句來源于網(wǎng)絡(luò),僅供參考 1 (我愿意聽從你的指導(dǎo))請多多指教。I will resign myself to your guidance.2 除此,那么,請多多指教用英語怎么說?一起來了解一下吧。
在地道口語中 請多多指教譯為
Kindly give us your advice.
請多多指教。
此外比較貼切的表達(dá)還有:
I would appreciate your comments.
請多指教。
想了解更多,請看:
文化背景差異與翻譯例析
http://hi.baidu.com/zhangxianbao/blog/item/14ca7b89ef7783b30f24444a.html
一句情景有多種不同的表達(dá):
1.I commend her to your notice.請多關(guān)照關(guān)照她。
2.Please excuse the poor service.照顧不周,請多關(guān)照。
3.Please take care of everything.以后請多關(guān)照。
4.Please render your help and change the room tomorrow.那請你多關(guān)照,明天再換吧。
5.Kindly give us your advice,please.請多指教。
常見英語句子:
1、How are you doing?(你好嗎?)
2、I'm doing great.(我過得很好。)
3、What's up?(出什么事了/你在忙些什么/怎么了?)
4、Nothing special.(沒什么特別的。)
5、Hi. Long time no see.(嗨,好久不見了。)
6、So far so good.(到目前為止,一切都好。)
1. 多多指教;give more advice; advise more; offer more opinion;counsel more
2. 獲得某人的指教:benefit from sb's able guidance
Please give more advice. 請給我更多的建議。
Give more comments please. 請給我更多的意見。
I will resign myself to your guidance.(我愿意聽從你的指導(dǎo))請多多指教.
I have a lot to learn from you. 我還要請您多多指教.
敬希指教。
Your advice is hereby earnestly solicited.
請多多指教。
I will resign myself to your guidance.
請您多加指教。
Kindly give us your advice
以上就是請多多指教用英語怎么說的全部內(nèi)容,在地道口語中 請多多指教譯為 Kindly give us your advice.請多多指教。此外比較貼切的表達(dá)還有:I would appreciate your comments.請多指教。