遠(yuǎn)離英語(yǔ)怎么說(shuō)？1、far away：在遠(yuǎn)處。2、far away from：離…很遠(yuǎn)。3、away from：離開(kāi)。4、far from：遠(yuǎn)遠(yuǎn)不。二、用法不同 1、far away：away是表示方位的副詞，其基本意思是“離開(kāi)”。那么，遠(yuǎn)離英語(yǔ)怎么說(shuō)？一起來(lái)了解一下吧。
far away、far away from、away from、far from的區(qū)別為：指代不同、用法不同、側(cè)重點(diǎn)不同。
一、指代不同
1、far away：在遠(yuǎn)處。
2、far away from：離…很遠(yuǎn)。
3、away from：離開(kāi)。
4、far from：遠(yuǎn)遠(yuǎn)不。
二、用法不同
1、far away：away是表示方位的副詞，其基本意思是“離開(kāi)”。用在動(dòng)詞或短語(yǔ)動(dòng)詞之后表示與“離開(kāi)”有關(guān)的各種不同的意思。可以表示“離開(kāi)”的狀態(tài)，也可表示“離開(kāi)”的動(dòng)作。
2、far away from：除用于動(dòng)詞之后組成短語(yǔ)動(dòng)詞的情況之外，away在句中主要用作狀語(yǔ)、表語(yǔ)或補(bǔ)語(yǔ)。偶爾也可用作定語(yǔ)，這時(shí)必須前置而不可后置。
3、away from：from的本意是“來(lái)源”，由此引申出“根據(jù)事物的來(lái)源判斷”。
4、far from：far的基本意思是“遠(yuǎn)”，可指距離的遠(yuǎn)，也可指時(shí)間的遠(yuǎn)。指距離時(shí)，一般用于否定句或疑問(wèn)句，在肯定句中，多用a long way代替far。
三、側(cè)重點(diǎn)不同
1、far away：作表語(yǔ)或狀語(yǔ)。
2、far away from：from具有指向性，有特定的目標(biāo)。
3、away from：away是表示具體的“遠(yuǎn)”。
看你用在什么地方了：
遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)用
far
away
from
hometown!
遠(yuǎn)離我用：stay
away
from
me!
保持遠(yuǎn)離我：keep
away
from
me!
問(wèn)題一：遠(yuǎn)離 用英語(yǔ)怎么說(shuō)遠(yuǎn)離某地 far away from
遠(yuǎn)離某人/某物：stay away from
保持遠(yuǎn)離：keep away from
問(wèn)題二：遠(yuǎn)離的英文單詞是什么？有這些：removed from
keep away from
remoteness
stray far from
away from
aloof
give a wide berth to
far from
far away from
far away (from)
stand off
aloofness
apart from
例句有：
他遠(yuǎn)離人群。
He stood aloof from the crowd.
腹地遠(yuǎn)離城區(qū)的地區(qū)，偏僻地區(qū)
A region remote from urban areas; backcountry.
沒(méi)有人能夠完全遠(yuǎn)離這個(gè)競(jìng)爭(zhēng)社會(huì)。
Nobody can entirely keep away from this petitive world.
男孩說(shuō)。「我想要一艘船，可以載我遠(yuǎn)離此地。
I want a boat that will take me far away from here.
煉鋁廠的廠址將進(jìn)一步遠(yuǎn)離消費(fèi)者。
遠(yuǎn)離
far away(from)
例句：我的家離學(xué)校很遠(yuǎn)
My home is far away from my school.
far away
如果你覺(jué)得我的回答比較滿意，希望你給予采納，因?yàn)榻獯鸨徊杉{是我們孜孜不倦為之付出的動(dòng)力！
以上就是遠(yuǎn)離英語(yǔ)怎么說(shuō)的全部?jī)?nèi)容，翻譯成 far from you, far from danger.問(wèn)題七：“我想要永遠(yuǎn)遠(yuǎn)離你的生活”的英文翻譯 你好； 翻譯后：I want far from your life forever(滿意請(qǐng)采納。
