炒面用英語(yǔ)怎么說?4) 炒面 fried noodles 5) 湯面 Soup noodles 6) 干炒面 dried style fried noodles 7) 牛肉面 beef noodles 這是我以外境人看待內(nèi)地的面食名字。也時(shí)常會(huì)看到內(nèi)地標(biāo)起英文翻譯成的面食,很奇怪,那么,炒面用英語(yǔ)怎么說?一起來了解一下吧。
鍋貼fried dumpling
水餃boiled dumplings
炒面fried noodles
炒粉干 fried glass nuddles
豬腳 pig's knuckle
煎餅Pancakes
小籠包small steamed bun
紫菜湯seaweed soup
春卷spring roll
糯米飯glutinous rice
炒年糕fTesried rice cake
茶葉蛋Tea eggs
炒面chǎo miàn
(油炒面條) chow mein ; fried noodles; with shredded meat and vegetables
(炒熟的面粉) parched flour
chow mein英[?t?a? ?me?n]美[?t?a??men]
n.(中國(guó)的) 炒面;
[例句]Your hair is like golden fried chow mein and your eyes like glistening oysters.
你的頭發(fā)就像金黃油煎的炒面,你的眼睛像閃耀的牡蠣。
常用的主食類英語(yǔ)單詞有:
Chinese Food rice gruel/porridge 大米粥 millet gruel 小米粥 steamed bun/steamed bread 饅頭 steamed twisted roll 花卷 meat pie 餡餅 pancake 煎餅 meatbun/steamed bread with stuffings 包子 dumpling 餃子 wonton/dumpling soup 餛飩 noodles 面條
sichuan style noodles with peppery sauce 擔(dān)擔(dān)面 fried noodles 炒面 stretched noodles拉面 noodles with soup 湯面 noodles with soybean paste 炸醬面 beef noodles 牛肉面springroll/egg roll 春卷rice noodles 米線sweet dumpling 元宵egg fried rice 蛋炒飯
deep-fried dough sticks 油條soybean milk 豆?jié){muffin 松糕/餅cruller 油餅 *Western Food bread 面包toast 烤面包/土司rye bread 黑麥面包bun 小圓面包hamburger 漢堡包bacon cheeseburger 臘肉奶酪漢堡包sandwich 三明治tuna sandwich 金槍魚三明治
hotdog 熱狗biscuits/crackers/cookies 餅干pancake 烤餅/薄餅pizza 比薩餅meat-pie 肉餡餅barley gruel 大麥粥oatmeal 燕麥粥macaroni 通心面spaghetti 意大利面條
擴(kuò)展資料:
已錄入英語(yǔ)詞典的部分漢語(yǔ)借詞:
Guanxi關(guān)系
Taikonaut 中國(guó)宇航
Goji 枸杞
jiaozi 餃子
Shaolin 少林寺
Qigong 氣功
wushu武術(shù)
potsticker 鍋貼,煎餃
WingChun詠春拳
kungfu/kongfu功夫
Shanghainese 上海(人)的
Pinyin 拼音
Maotai 茅臺(tái)
Renminbi 人民幣
Heongsam 旗袍
Chinglish 中國(guó)式英語(yǔ)
yuanhsiao元宵
pekinduck北京烤鴨
yangko 秧歌
putonghua普通話
dimsum 點(diǎn)心
pao-tzu 包子
wonton 餛飩
pai-hua 白話文
參考資料來源:人民網(wǎng)-這些年,我們“出口”的漢語(yǔ)詞匯
常用的主食類英語(yǔ)單詞有:
Chinese Food rice gruel/porridge 大米粥millet gruel 小米粥 steamed bun/steamed bread 饅頭 steamed twisted roll 花卷 meat pie 餡餅 pancake 煎餅 meatbun/steamed bread with stuffings 包子 dumpling 餃子 wonton/dumpling soup 餛飩 noodles 面條
sichuan style noodles with peppery sauce擔(dān)擔(dān)面fried noodles炒面stretched noodles拉面noodles with soup湯面noodles with soybean paste炸醬面beef noodles 牛肉面 springroll/egg roll 春卷 rice noodles 米線 sweet dumpling 元宵 egg fried rice 蛋炒飯
deep-fried dough sticks 油條 soybean milk 豆?jié){ muffin 松糕/餅 cruller 油餅 * Western Food bread 面包 toast 烤面包/土司 rye bread 黑麥面包 bun 小圓面包 hamburger 漢堡包 bacon cheeseburger 臘肉奶酪漢堡包 sandwich 三明治 tuna sandwich 金槍魚三明治
hotdog 熱狗 biscuits/crackers/cookies 餅干 pancake 烤餅/薄餅 pizza 比薩餅 meat-pie 肉餡餅 barley gruel 大麥粥 oatmeal 燕麥粥 macaroni 通心面 spaghetti 意大利面條
以上就是炒面用英語(yǔ)怎么說的全部?jī)?nèi)容,詞語(yǔ)翻譯英語(yǔ)stir-friednoodles,/chowmein德語(yǔ)GebrateneNudeln法語(yǔ)nouillessautées二、網(wǎng)絡(luò)解釋炒面炒面是流行于大江南北的中國(guó)傳統(tǒng)小吃,制作原料主要有面條、雞蛋、肉絲、小油菜、蔥段等,口味鮮美,營(yíng)養(yǎng)豐富。一般是指兩種。