狼來(lái)了英語(yǔ)怎么說(shuō)？狼來(lái)了 俗語(yǔ):Cry Wolf 即:喊叫“狼來(lái)了”;發(fā)假情報(bào) 直譯:The wolf is coming 或 Wolves are Coming!"例句 1.The wolf is coming.Let me in.狼來(lái)了，讓我們進(jìn)去。那么，狼來(lái)了英語(yǔ)怎么說(shuō)？一起來(lái)了解一下吧。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8B%BC%E4%BE%86%E4%BA%86
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Boy_Who_Cried_Wolf
狼來(lái)了 The Boy Who Cried Wolf
A wolf in sheep's clothing.
披著羊皮的狼.
When the wolf grows old, the crows ride him.
狼老遭鳥(niǎo)欺
Who keeps company with the wolf, will learn to howl.
跟狼一起,就會(huì)學(xué)狼叫
A sheep among wolves.
wolf in sheep's clothing
披著羊皮的狼
cry wolf
虛張聲勢(shì)；報(bào)謊喊“狼來(lái)了”
keep the wolf from the door
勉強(qiáng)度日；能夠免于饑餓
a lone wolf
不喜歡與人來(lái)往的人, 喜歡獨(dú)居的人; 獨(dú)自作案的罪犯
wolf-call
(as)greedy as a wolf
非常貪婪, 貪得無(wú)厭
cry wolf
喊“狼來(lái)了”, 發(fā)假警報(bào)
eat like a wolf
貪婪地吃, 狼吞虎咽
have [hold] a wolf by ears
騎虎難下
have a wolf in the stomach
餓極了
He who keeps company with a wolf will learn to howl.
[諺]跟狼在一起, 就會(huì)學(xué)狼叫; 近墨者黑。
前怕狼，后怕虎 成語(yǔ)
比喻膽小怕事，顧慮太多。
如狼似虎 成語(yǔ)
象狼和虎一樣兇狠。比喻非常兇暴殘忍。
狼吞虎咽 成語(yǔ)
形容吃東西又猛又急的樣子。
聲名狼藉 成語(yǔ)
聲名：名譽(yù)；狼藉：雜亂不堪。名聲敗壞到了極點(diǎn)。
豺狼成性 成語(yǔ)
象豺狼一樣兇惡殘暴成了習(xí)性。形容為人殘暴
鬼哭狼嚎 成語(yǔ)
形容大聲哭叫，聲音凄厲。
豺狼當(dāng)?shù)?成語(yǔ)
比喻壞人當(dāng)權(quán)。
杯盤(pán)狼藉 成語(yǔ)
杯子盤(pán)子亂七八糟地放著。形容吃喝以后桌面雜亂的樣子。
狼煙四起 成語(yǔ)
狼煙：古代邊防報(bào)警時(shí)燒狼糞騰起的煙。四處都是報(bào)警的煙火，指邊疆不平靜。
狼子野心 成語(yǔ)
狼子：狼崽子。狼崽子雖幼，卻有兇惡的本性。比喻兇暴的人居心狠毒，習(xí)性難改。
狼狽為奸 成語(yǔ)
比喻互相勾結(jié)干壞事。
狼狽不堪 成語(yǔ)
困頓、窘迫得不能忍受。形容非常窘迫的樣子。
鷹視狼步 成語(yǔ)
象鷹那樣看東西，象狼那樣走路。形容外貌陰險(xiǎn)。
鼠竄狼奔 成語(yǔ)
形容狼狽逃跑的情景。
贓污狼藉 成語(yǔ)
謂貪污受賄，行為不檢，名聲敗壞。
狼貪鼠竊 成語(yǔ)
如狼那樣貪狠；似鼠那樣慣竊。常形容敵人貪狠卑鄙。
狼貪虎視 成語(yǔ)
象狼一樣貪婪，象老虎一樣睜大眼睛盯著。比喻野心很大。
狼奔豕突 成語(yǔ)
豕：豬；突：猛沖。
The story of 'The wolf comes' mainly teaches people not to lie. One day, a kid feels boring and he decides to have some fun so he shouted ' The wolf comes, the wolf comes.' The villagers nearby heard the sound and rush to help him. But actually nothing happened. After the villagers has gone back home, the kid shouted again 'The wolf comes, the wolf comes.' The villiagers come again to help but nothing had happened. They leave angrily. Suddenly, a wolf come, the kid is so afraid and shout ' The wolf comes, help!!!!' No one comes this time because they think he's lying. The kid is dead.
‘狼來(lái)了’這個(gè)故事教育人們不要說(shuō)謊。
杯盤(pán)狼籍 杯盤(pán)狼藉 豺狼成性 豺狼當(dāng)?shù)?豺狼當(dāng)路 豺狼當(dāng)涂 豺狼橫道 豺狼虎豹
豺狼野心 豺狼之吻 鴟視狼顧 除狼得虎 狗肺狼心 狗行狼心 官虎吏狼 鬼哭狼嗥
鬼哭狼嚎 鬼吒狼嚎 鬼咤狼嚎 鬼抓狼嚎 虎狼之勢(shì) 虎穴狼巢 進(jìn)退狼狽 拒虎進(jìn)狼
拒狼進(jìn)虎 狼狽不堪 狼狽萬(wàn)狀 狼狽為奸 狼狽周章 狼奔豕突 狼奔鼠竄 狼奔鼠偷
狼奔兔脫 狼飡虎食 狼飡虎咽 狼餐虎噬 狼餐虎咽 狼吃幞頭 狼蟲(chóng)虎豹 狼顧鴟張
狼顧鴟踤 狼顧狐疑 狼顧虎視 狼顧麕驚 狼顧鳶視 狼嗥狗叫 狼嗥鬼叫 狼嚎鬼叫
狼號(hào)鬼哭 狼艱狽蹶 狼猛蜂毒 狼前虎后 狼飧虎咽 狼貪虎視 狼貪鼠竊 狼突鴟張
狼突豕竄 狼吞虎餐 狼吞虎噬 狼吞虎咽 狼心狗肺 狼心狗行 狼煙大話 狼煙四起
狼眼鼠眉 狼羊同飼 狼子獸心 狼子野心 粒米狼戾 前門(mén)拒虎
后門(mén)進(jìn)狼 前門(mén)去虎
后門(mén)進(jìn)狼 前怕狼
后怕虎
驅(qū)羊戰(zhàn)狼 如狼牧羊 如狼如虎 如狼似虎 聲名狼藉 豕竄狼逋 豕突狼奔 使羊?qū)⒗?
鼠竄狼奔 鼠心狼肺 貪污狼藉 梟視狼顧 羊狠狼貪 引虎拒狼 引狼拒虎 引狼入室
引狼自衛(wèi) 鷹視狼步 鷹視狼顧 鷹脧狼顧 鷹摯狼食 贓賄狼籍 贓賄狼藉 贓穢狼藉
贓貨狼藉 贓私狼籍 贓私狼藉 贓污狼籍 贓污狼藉 臟污狼藉 鹯視狼顧 鷙狠狼戾
鷙擊狼噬
狼的成語(yǔ)：杯盤(pán)狼藉、狼子野心、狼心狗肺。
以上就是狼來(lái)了英語(yǔ)怎么說(shuō)的全部?jī)?nèi)容，狼來(lái)了的英文：Cry Wolf，相關(guān)內(nèi)容如下：1.故事情節(jié) 故事講述了一個(gè)小羊、一只老狗和一只貓，他們相信狼真的來(lái)了，并且采取了措施。但是當(dāng)真正的狼出現(xiàn)時(shí)，卻沒(méi)人愿意來(lái)幫忙，導(dǎo)致最終小羊被捕食。這個(gè)故事告訴我們。
